王
king; monarch; sovereign / a king (as opposed to an emperor) / title or rank of a king; ruler of a kingdom
(国家の)君主。国王。王様。 / (比喩)ある分野で最もすぐれた人・もの。王者。
国(くに)を治(おさ)める君主(くんしゅ)です。ある分野(ぶんや)で最(もっと)もすぐれた人(ひと)やものも言(い)います。
国王;君主 / 称号:秦始皇创立“皇帝”称号前的中国及越南君主 / 称号:朝鲜、日本建帝制前的统治者
國王;君王(相對於「皇帝」) / 中國、越南帝制確立前諸國之君主之稱 / 朝鮮、日本帝制確立前之君主之稱
왕, 군주 / (동아시아에서) 황제 칭호 이전의 왕 / (일본·중국·한국·베트남의) 고대 왕
raja / gelar raja sebelum penggunaan gelar kaisar di Tiongkok, Korea, dan Jepang / penguasa kerajaan (terutama di luar Asia Timur atau masa pra-imperial)
raja; pemerintah sesebuah kerajaan / gelaran atau pangkat raja / monarki; kedaulatan raja
rey (monarca no imperial) / título de soberanos preimperiales en China, Corea y Japón
Roi; monarque souverain d’un royaume. / Titre ou rang de roi (par opposition à empereur).
re; monarca; sovrano / titolo o dignità di re / governante di un regno (in contrapposizione a un imperatore)
König; Monarch; souveräner Herrscher / (Königstitel) Rang/Würde eines Königs
konge; monark / hersker; regent / kongelig titel eller rang
król; monarcha; władca / tytuł lub godność królewska
král, monarcha; panovník / královská hodnost či titul / vládce království
koning; vorst / heerser; monarch / (fig.) kampioen; beste in zijn soort
konge; monark / hersker; suveren / kongelig tittel eller rang
kung / monark / härskare över ett kungarike
король; монарх; суверен / царь (в отличие от императора) / королевский титул; ранг короля
rege; monarh; suveran / conducător al unui regat (în opoziție cu împăratul) / titlu sau rang de rege
король, монарх / суверенний правитель держави / королівський титул; звання короля
rei / monarca / soberano
vua; vương (nhất là vua ngoài Đông Á hoặc trước thời hoàng đế) / quốc vương (tước hiệu vua, phân biệt với hoàng đế)
hari / hari ng mga bansang di-Silangang Asyano / hari sa Silangang Asya bago nagkaroon ng emperador
กษัตริย์ / พระมหากษัตริย์; พระราชา / ประมุขของอาณาจักร
ກະສັດ / ພະມະຫາກະສັດ / ຜູ້ປົກຄອງອານາຈັກ
kral / hükümdar, monark / (ünvan) kral rütbesi
அரசன் / மன்னர் / அதிபதி
राजा / सम्राट (सम्राट से भिन्न अर्थ में) / शासक
بادشاہ / فرمانروا / سلطان
király, uralkodó / királyi cím vagy rang / (sakkban) király
מלך / שליט; ריבון / תואר מלכותי
রাজা / সম্রাটের নিচের স্তরের রাজা / রাজ্যশাসক
राजा; राज्यको सार्वभौम शासक / सम्राटबाट भिन्न ‘राजा’ को श्रेणी / राजाको उपाधि वा पद
රජු / රාජා / රාජධානියක පාලකයා
ဘုရင် / မင်းရှင် / နိုင်ငံ၏ အုပ်စိုးသူ
хаан / ван (эзэн хаанаас доод цол) / хаант улсын захирагч
qirol / monarx, suveren hukmdor / qirollik unvoni
پادشاه / شاه؛ فرمانروای یک پادشاهی / رتبه یا عنوانِ پادشاهی
مَلِك / حاكم؛ صاحب السيادة / لقب المَلِك
ស្ដេច / ព្រះមហាក្សត្រ / អ្នកគ្រប់គ្រងនគរ
rei / monarca / título ou categoria de rei
國王 / 君主 / 王位/王爵
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1