浅
shallow / superficial / frivolous / wretched / shameful
浅薄な / 表面的な / 軽薄な / みじめな / 恥ずべき
考(かんが)えや行(おこな)いが深(ふか)くなく、表面(ひょうめん)だけで軽(かる)い感(かん)じです。
浅的;不深 / 肤浅;浅薄 / 轻浮;卑劣、可耻
淺的;不深的 / 膚淺的;淺薄的;輕浮的 / 可悲的;可恥的;可鄙的
얕다 / 피상적이다 / 경솔하다
dangkal / remeh / tercela
cetek; tidak dalam / dangkal; cetek pemikiran (tidak mendalam) / memalukan; keji
poco profundo / superficial / frívolo
peu profond; superficiel / frivole / misérable; honteux
poco profondo, superficiale / leggero, frivolo / meschino, vergognoso
flach, seicht / oberflächlich, nicht tiefgründig / leichtfertig, frivol
lavvandet; ikke dyb / overfladisk / let; utilstrækkelig
płytki (o głębokości) / powierzchowny, płytki (o wiedzy/rozumieniu) / błahy, niepoważny
mělký / povrchní, mělkého rázu / nízký, bídný (o chování)
ondiep / oppervlakkig / lichtzinnig
grunn (lite dyp) / overfladisk, lite gjennomtenkt / skammelig, ussel
grund / ytlig / skamlig
мелкий, неглубокий / поверхностный, неглубокий (о знаниях, чувствах) / легкомысленный; постыдный
(despre apă etc.) puțin adânc; superficial / neprofund, lipsit de profunzime; frivol / josnic, vrednic de dispreț; rușinos
мілкий, неглибокий / поверховий, неглибокий (про зміст) / легковажний, несерйозний
raso; pouco profundo / superficial; pouco profundo / frívolo; leviano; vergonhoso
nông, nông cạn / hời hợt, nông nổi / hèn hạ, đáng xấu hổ
mababaw / superpisyal / nakakahiya
ตื้น / ผิวเผิน / น่าอับอาย
ຕື້ນ / ຜິວເຜີນ / ໜ້າອັບອາຍ
sığ, derin olmayan / yüzeysel, derinliksiz / hafifmeşrep; değersiz, bayağı
அ浅ம் (ஆழமற்ற) / மேலோட்டமான / அற்பமான / தாழ்ந்த
उथला / सतही/ऊपरी / तुच्छ/शर्मनाक
اتھلا / سطحی / شرمناک
sekély, nem mély / felszínes / komolytalan, léha
רדוד / שטחי / עלוב; מביש
অগভীর / উপরিপৃষ্ঠ/ভাসাভাসা / তুচ্ছ/ফাজিল
उथलो / सतही / लज्जास्पद
අ浅 (浅): ගැඹුර අඩු / පෘෂ්ඨීය/ඉහළ මට්ටමේ / නිච්ච/ලජ්ජාසහගත
အနက်နည်းသော / လေးနက်မှုမရှိသော / ရှက်ဖွယ်သော
гүехэн / өнгөц (хөнгөн хийсвэр) / муухай, ичгүүртэй
sayoz / yuzaki, chuqur emas / bebaho, bema'ni (jiddiy emas)
کمعمق / سطحی، سرسری / بیمایه، سخیف
ضحل / سطحي / تافه
រាក់ / ផ្ទៃក្រៅ / គួរឲ្យអាម៉ាស់
pouco profundo / superficial; frívolo / miserável; vergonhoso
淺薄 / 輕浮 / 可恥
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1