桁
(arithmetic) digit (a numeral used in a positional numeral system) / (construction) girder, crossbeam / the rod that goes through the beads of an abacus
(算術) 数字 (位取り記数法で使われる数字) / (建築) 桁、横梁 / そろばんの玉を通す棒
数(かず)の位(くらい)や、その位(くらい)に入(はい)る数字(すうじ)です。建物(たてもの)で横(よこ)にわたす材(ざい)や、そろばんの玉(たま)を通(とお)す棒(ぼう)も指(さ)します。
位数(数位) / 梁、横梁 / 算盘的档(穿算珠的杆)
(算術)位(數字的一位) / 樑;橫樑 / 算盤的穿珠桿
(산술) 자릿수 / (건축) 들보·가로보(거더) / (주판) 알을 꿰는 막대
digit (angka) / gelagar (balok melintang) / batang sempoa
digit (angka tempat) dalam sistem nombor berposisi / gelagar; rasuk melintang (dalam pembinaan) / batang/rod yang menembusi manik sempoa
dígito (en un sistema posicional) / viga o travesaño / varilla del ábaco
chiffre / poutre (traverse) / tige du boulier
cifra (in un sistema numerico posizionale) / trave, longherone; architrave / asta/stecca dell’abaco su cui scorrono le palline
(Mathematik) Stelle/Ziffer (in einem Stellenwertsystem) / (Bauwesen) Träger, Querbalken / (Abakus) Stab/Schiene, durch die die Kugeln laufen
(aritmetik) ciffer; positionsplads i et talsystem / (byggeri) bjælke; drager; tværbjælke / (kugleramme) stang, som perlerne løber på
cyfra; rząd (w zapisie pozycyjnym) / dźwigar, belka poprzeczna (konstrukcyjna) / pręt w liczydle, na którym przesuwa się paciorki
(aritm.) řádová číslice; řád (místo v poziční soustavě) / (stav.) nosník; příčník / tyčka abakusu pro navlékání korálků
(rekenkunde) cijfer; (positie)orde van grootte / (bouwkunde) ligger; dwarsbalk / staaf/roede van een telraam (waar de kralen over schuiven)
sifferplass; posisjon (i et tallsystem) / bjelke; tverrbjelke (konstruksjon) / kule-/stangaksling i en abakus (tverrstang)
siffra; positionstal / balk; tvärbjälke / stång i kulram
разряд (в позиционной системе счисления) / балка, ригель (строит.) / стержень счётов (абака)
(arit.) cifră, poziție într-un număr / (constr.) grindă, traversă / tijă/ax care susține bilele abacului
розряд (цифра в позиційній системі числення) / балка, ригель (будівельний елемент) / стрижень абака (вісь для кісточок)
dígito; casa numérica / viga; travessa / haste do ábaco
chữ số (trong hệ vị trí) / dầm, xà ngang (kết cấu) / thanh bàn tính
simbolong numero sa sistemang may puwesto / bigâ/krosbigâ / patpat ng abakus
หลัก/ตำแหน่งเลข (ในระบบเลขฐาน) / คาน/คานขวาง/คานรับน้ำหนัก (งานก่อสร้าง) / แกนก้านที่ร้อยลูกคิด (ลูกคิด)
ຫຼັກຕົວເລກ / ຄານ, ຄານຂວາງ / ແກນລູກຄິດ
(aritmetik) basamak; rakam / (inşaat) kiriş, enine kiriş / (abaküs) boncukların dizildiği çubuk
(கணிதம்) இலக்கம்; இடமதிப்பில் ஒரு இடம் / (கட்டிடம்) குறுக்குக்கம்பி; தாங்குக் கம்பி (கிர்டர்) / (அபாகஸ்) மணிகளைக் கடக்கும் கம்பி
अंक (संख्याओं का स्थान/दशमलव का स्थान) / गर्डर/आड़ा-बीम / अबेकस की डंडी (मनकों की छड़)
(ریاضی) ہندسہ، عدد کا خانہ/مقام / (تعمیرات) شہتیر، کراس بیم / (اباکس) موتیوں کی سلاخ/چھڑی
(aritmetika) számjegy, helyiérték / (építészet) főtartó, gerenda, keresztgerenda / (abakusz) pálca/rúd, amelyen a golyók futnak
ספרה (בחשבון, במערכת ספרות מיקום) / קורה; קורת גשר/רוחב (בנייה) / מוט של אבקוס (המעביר את החרוזים)
অঙ্কের স্থান (সংখ্যার ডিজিট) / গার্ডার/আড়বাঁশ/ক্রসবিম / সোরোবানের দণ্ড (মণি আটকানোর দণ্ড)
अङ्क / आडबीम (गर्डर) / एब्याकसका मनिकाहरू छेड्ने डाँडी
(ගණිතය) අංකස්ථානය/ස්ථාන අංකය / (නිර්මාණ) ගර්ඩරය, හරස්බීම / (අබාකසය) මැණික්ක හරස් දණ්ඩය
ကိန်းတစ်လုံး / ခေါင်တန်း / ကိန်းချပ်၏ ပုလဲဆွဲတံ
(арифметик) орон, цифрийн орон / (барилга) дам нуруу, гүүрэн дам нуруу / (абак) сувдан тооны гол (саваа)
(arifmetika) raqam xonasi, razryad / (qurilish) to‘sin, balkа (girder) / (abakas) donalar o‘tadigan tayoqcha (sterjen)
رقم؛ رقمِ مرتبه (در دستگاه عددنویسی موضعی) / شاهتیر؛ تیرِ عرضیِ سازه / میلهٔ چرتکه (میلهای که مهرهها از آن میگذرند)
خانة رقمية (مرتبة عددية) / عارضة/كمرة (في البناء) / قضيب المِعداد الذي تنزلق عليه الخرزات
ខ្ទង់លេខ / ធ្នឹមឆ្លង / ដំបងអាប៉ាក់
algarismo; casa numérica / viga mestra; trave / haste do ábaco
位數 / 橫樑 / 算盤枝
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1