When entering your PIN, if you get even one digit wrong, you will not be authenticated.
暗証番号(あんしょうばんごう)を入(い)れるときは、数字(すうじ)を一(ひと)つでも間違(まちが)えると、本人(ほんにん)かどうかを確認(かくにん)できません。
输入PIN码时,如果哪怕一个数字错误,都不会被认证。
輸入密碼時,如果錯了一個數字,就不會被驗證。
PIN을 입력할 때 한 자리라도 틀리면 인증되지 않습니다.
Saat memasukkan PIN Anda, jika Anda salah satu digit, Anda tidak akan diautentikasi.
Apabila memasukkan PIN anda, jika anda mendapat walaupun satu digit salah, anda tidak akan disahkan.
Al introducir tu PIN, si fallas aunque sea un dígito, no serás autenticado.
Lors de la saisie de votre code PIN, si vous vous trompez ne serait-ce qu’un chiffre, vous ne serez pas authentifié.
Quando inserisci il tuo PIN, se sbagli anche solo una cifra, non verrai autenticato.
Wenn Sie Ihre PIN eingeben, werden Sie nicht authentifiziert, wenn Sie auch nur eine Ziffer falsch angeben.
Når du indtaster din PIN-kode, hvis du svarer bare ét cifret forkert, bliver du ikke autentificeret.
Wpisując PIN, jeśli popełnisz błąd choćby jednej cyfry, nie zostaniesz uwierzytelniony.
Při zadání PINu, pokud uděláte jedinou chybu, nebudete ověřeni.
Als je je pincode invoert, word je niet geauthenticeerd als je ook maar één cijfer verkeerd doet.
Når du taster inn PIN-koden din, hvis du får bare ett siffer feil, blir du ikke autentisert.
När du anger din PIN-kod, om du har ens en siffra fel, blir du inte autentiserad.
При вводе PIN-кода, если вы ошибаетесь хотя бы с одной цифрой, вас не будут аутентифицировать.
Când introduci codul PIN, dacă greșești măcar o cifră, nu vei fi autentificat.
При введенні PIN-коду, якщо ви помилилися хоча б однією цифрою, вас не буде автентифіковано.
Ao inserir seu PIN, se você errar ao menos um dígito, não será autenticado.
Khi nhập mã PIN, nếu bạn nhập sai dù chỉ một chữ số, bạn sẽ không được xác thực.
Kapag nagpasok ka ng PIN, kung nagkamali ka kahit isang digit, hindi ka ma-authenticate.
เมื่อป้อน PIN หากคุณป้อน PIN ผิดแม้แต่หลักเดียว คุณจะไม่ได้รับการรับรองความถูกต้อง
ເມື່ອປ້ອນລະຫັດ PIN ຖ້າຜິດແມ່ນແຕ່ໜຶ່ງຫຼັກ ກໍຈະບໍ່ສາມາດຢືນຢັນຕົວຕົນໄດ້.
PIN'inizi girerken, tek bir rakam bile yanlış verirseniz, kimlik doğrulamanız olmaz.
உங்கள் PIN ஐ உள்ளிடும்போது, நீங்கள் ஒரு இலக்கம் கூட தவறாக இருந்தால், நீங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட மாட்டீர்கள்.
अपना पिन दर्ज करते समय, यदि आपको एक भी अंक गलत मिलता है, तो आपको प्रमाणित नहीं किया जाएगा।
خفیہ نمبر درج کرتے وقت اگر ایک ہندسہ بھی غلط ہو جائے تو تصدیق نہیں ہوتی۔
A PIN-kód beírásakor, ha akár egy számjegyet is hibázol, nem lesz hitelesítés.
כשאתה מזין את ה-PIN שלך, אם תטעה אפילו ספרה אחת, לא תקבל אימות.
আপনার PIN প্রবেশ করানোর সময়, আপনি যদি একটি সংখ্যাও ভুল করে থাকেন তবে আপনি প্রমাণীকরণ পাবেন না।
गोप्य नम्बर प्रविष्ट गर्दा, एक अंक मात्र पनि गलत भए प्रमाणीकरण हुँदैन।
ඔබගේ PIN අංකය ඇතුලත් කිරීමේදී, ඔබට එක් ඉලක්කමක් වරදක් ලැබුණහොත්, ඔබ සත් යාපනය නොකරනු ඇත.
PIN ထည့်တဲ့အခါ ဂဏန်းတစ်ဂဏန်း မှားသွားရင် ခွင့်ပြုခံရမှာမဟုတ်ဘူး။
PIN-ээ оруулах үед нэг орон буруу орвол баталгаажуулахгүй.
PIN kodingizni kiritayotganingizda, hatto bitta raqam ham noto'g'ri bo'lsa, autentifikatsiya qilinmaydi.
هنگام وارد کردن رمز شخصی، اگر حتی یک رقم اشتباه کنید، احراز هویت نخواهید شد.
عند إدخال رمز التعريف الشخصي، إذا أخطأت حتى رقم واحد، فلن يتم التحقق منك.
នៅពេលបញ្ចូល PIN របស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកខុសសូម្បីតែមួយខ្ទង់ អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវទេ។
Ao introduzir o seu PIN, se errar sequer um dígito, não será autenticado.
輸入PIN碼時,如果錯咗一個數字,就唔會被認證。
関連する単語
桁
(arithmetic) digit (a numeral used in a positional numeral system) / (construction) girder, crossbeam / the rod that goes through the beads of an abacus
(算術) 数字 (位取り記数法で使われる数字) / (建築) 桁、横梁 / そろばんの玉を通す棒
数(かず)の位(くらい)や、その位(くらい)に入(はい)る数字(すうじ)です。建物(たてもの)で横(よこ)にわたす材(ざい)や、そろばんの玉(たま)を通(とお)す棒(ぼう)も指(さ)します。
位数(数位) / 梁、横梁 / 算盘的档(穿算珠的杆)
(算術)位(數字的一位) / 樑;橫樑 / 算盤的穿珠桿
(산술) 자릿수 / (건축) 들보·가로보(거더) / (주판) 알을 꿰는 막대
digit (angka) / gelagar (balok melintang) / batang sempoa
digit (angka tempat) dalam sistem nombor berposisi / gelagar; rasuk melintang (dalam pembinaan) / batang/rod yang menembusi manik sempoa
dígito (en un sistema posicional) / viga o travesaño / varilla del ábaco
chiffre / poutre (traverse) / tige du boulier
cifra (in un sistema numerico posizionale) / trave, longherone; architrave / asta/stecca dell’abaco su cui scorrono le palline
(Mathematik) Stelle/Ziffer (in einem Stellenwertsystem) / (Bauwesen) Träger, Querbalken / (Abakus) Stab/Schiene, durch die die Kugeln laufen
(aritmetik) ciffer; positionsplads i et talsystem / (byggeri) bjælke; drager; tværbjælke / (kugleramme) stang, som perlerne løber på
cyfra; rząd (w zapisie pozycyjnym) / dźwigar, belka poprzeczna (konstrukcyjna) / pręt w liczydle, na którym przesuwa się paciorki
(aritm.) řádová číslice; řád (místo v poziční soustavě) / (stav.) nosník; příčník / tyčka abakusu pro navlékání korálků
(rekenkunde) cijfer; (positie)orde van grootte / (bouwkunde) ligger; dwarsbalk / staaf/roede van een telraam (waar de kralen over schuiven)
sifferplass; posisjon (i et tallsystem) / bjelke; tverrbjelke (konstruksjon) / kule-/stangaksling i en abakus (tverrstang)
siffra; positionstal / balk; tvärbjälke / stång i kulram
разряд (в позиционной системе счисления) / балка, ригель (строит.) / стержень счётов (абака)
(arit.) cifră, poziție într-un număr / (constr.) grindă, traversă / tijă/ax care susține bilele abacului
розряд (цифра в позиційній системі числення) / балка, ригель (будівельний елемент) / стрижень абака (вісь для кісточок)
dígito; casa numérica / viga; travessa / haste do ábaco
chữ số (trong hệ vị trí) / dầm, xà ngang (kết cấu) / thanh bàn tính
simbolong numero sa sistemang may puwesto / bigâ/krosbigâ / patpat ng abakus
หลัก/ตำแหน่งเลข (ในระบบเลขฐาน) / คาน/คานขวาง/คานรับน้ำหนัก (งานก่อสร้าง) / แกนก้านที่ร้อยลูกคิด (ลูกคิด)
ຫຼັກຕົວເລກ / ຄານ, ຄານຂວາງ / ແກນລູກຄິດ
(aritmetik) basamak; rakam / (inşaat) kiriş, enine kiriş / (abaküs) boncukların dizildiği çubuk
(கணிதம்) இலக்கம்; இடமதிப்பில் ஒரு இடம் / (கட்டிடம்) குறுக்குக்கம்பி; தாங்குக் கம்பி (கிர்டர்) / (அபாகஸ்) மணிகளைக் கடக்கும் கம்பி
अंक (संख्याओं का स्थान/दशमलव का स्थान) / गर्डर/आड़ा-बीम / अबेकस की डंडी (मनकों की छड़)
(ریاضی) ہندسہ، عدد کا خانہ/مقام / (تعمیرات) شہتیر، کراس بیم / (اباکس) موتیوں کی سلاخ/چھڑی
(aritmetika) számjegy, helyiérték / (építészet) főtartó, gerenda, keresztgerenda / (abakusz) pálca/rúd, amelyen a golyók futnak
ספרה (בחשבון, במערכת ספרות מיקום) / קורה; קורת גשר/רוחב (בנייה) / מוט של אבקוס (המעביר את החרוזים)
অঙ্কের স্থান (সংখ্যার ডিজিট) / গার্ডার/আড়বাঁশ/ক্রসবিম / সোরোবানের দণ্ড (মণি আটকানোর দণ্ড)
अङ्क / आडबीम (गर्डर) / एब्याकसका मनिकाहरू छेड्ने डाँडी
(ගණිතය) අංකස්ථානය/ස්ථාන අංකය / (නිර්මාණ) ගර්ඩරය, හරස්බීම / (අබාකසය) මැණික්ක හරස් දණ්ඩය
ကိန်းတစ်လုံး / ခေါင်တန်း / ကိန်းချပ်၏ ပုလဲဆွဲတံ
(арифметик) орон, цифрийн орон / (барилга) дам нуруу, гүүрэн дам нуруу / (абак) сувдан тооны гол (саваа)
(arifmetika) raqam xonasi, razryad / (qurilish) to‘sin, balkа (girder) / (abakas) donalar o‘tadigan tayoqcha (sterjen)
رقم؛ رقمِ مرتبه (در دستگاه عددنویسی موضعی) / شاهتیر؛ تیرِ عرضیِ سازه / میلهٔ چرتکه (میلهای که مهرهها از آن میگذرند)
خانة رقمية (مرتبة عددية) / عارضة/كمرة (في البناء) / قضيب المِعداد الذي تنزلق عليه الخرزات
ខ្ទង់លេខ / ធ្នឹមឆ្លង / ដំបងអាប៉ាក់
algarismo; casa numérica / viga mestra; trave / haste do ábaco
位數 / 橫樑 / 算盤枝
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
