青
blue / immature, unripe, young / green / publication, record / east / cyan
青 / 未熟、若い / 緑 / 出版物、記録 / 東 / シアン
色(いろ)の名(な)です。空(そら)や海(うみ)のような色(いろ)で、若(わか)い、緑(みどり)、記録(きろく)などの意味(いみ)もあります。
青色;蓝绿色 / 年轻;未成熟 / 东方(五行方位之色)
青色(含藍、綠) / 年輕、未成熟 / 東方(五行方位)
푸르다, 파랗다·초록색 / 미숙한, 풋- (덜 익은/젊은) / 기록·간행물; 동쪽
biru / hijau / muda; belum matang
biru; hijau / muda; mentah (belum masak) / catatan; rekod; penerbitan
azul / verde / inmaduro, joven
bleu (par ext. cyan) / vert (selon l’usage japonais) / jeune, immature
blu, azzurro; verde / giovane, acerbo, immaturo / cronaca, registrazione, pubblicazione
blau; grün (Farbe) / jung; unreif; unerfahren / (östl.) Osten; Aufzeichnung/Veröffentlichung
blå; blågrøn (cyan) / grøn; umoden, ung / øst (i asiatisk symbolik)
niebieski; błękitny; siny / zielony; niedojrzały; młody / wschód (kierunek)
modrá; zelená (azurová) / nezralý, mladý / východ
blauw; groen; cyaan / jong; onrijp; onervaren / publicatie; verslag; archief
blå; grønn / umoden; ung / publikasjon; protokoll
blå; grön; cyan / omogen; ung / publikation; register; öster
синий; голубой; зелёный (обобщ.) / молодой; незрелый, неспелый / запись; публикация (уст.)
albastru; verde; cian / tânăr; necoapt(ă); imatur(ă) / (fig.) est
синій, блакитний; зелений (колір) / незрілий, недозрілий; молодий, юний / публікація, запис; схід
azul; verde / imaturo; verde, não maduro; jovem / registro; publicação; leste
xanh (xanh lam/xanh lục) / non nớt, chưa chín, trẻ / màu lục lam (cyan)
asul; bughaw / berde / hilaw; musmos; walang karanasan
สีน้ำเงิน; สีเขียว; สีฟ้าอมเขียว / อ่อนวัย; ยังไม่สุกงอม / บันทึก; สิ่งพิมพ์
ສີຟ້າ; ສີຂຽວ / ອ່ອນ, ຍັງບໍ່ສຸກ / ໜຸ່ມ, ຍັງບໍ່ແກ່
mavi; gök rengi / yeşil (taze/ham); toy, olgunlaşmamış / kayıt/yayın (resmî belge)
நீலம்; பச்சை (நிறம்) / இளம்; முதிராத, பழுக்காத / கிழக்கு
नीला/हरित-नीला (सियान) / कच्चा, अपरिपक्व; युवा / हरी (अपरिपक्व)
نیلا، سبز مائل نیلا / کچا، ناپختہ، نو عمر / ثبت، اشاعت
kék; zöld (szín) / éretlen, nyers; fiatal / (kelet-ázsiai kontextusban) „cian/kékeszöld”
כחול; תכלת / ירוק / צעיר; בוסר, לא בשל
নীল; সবুজাভ নীল (সায়ান) / কাঁচা/অপরিণত; তরুণ / প্রকাশনা বা নথি; পূর্ব দিক
नीलो/हरियो (हरिनिलो) / अपरिपक्व/युवा / प्रकाशन/अभिलेख
නිල් / නීල වර්ණය / කච්චට / අමු (පක්ක නොවූ), තරුණ / හරිත (කොළ) වර්ණය
အပြာရောင်၊ စိမ်းရောင် (ပြာစိမ်း) / မရင့်သေးသော၊ နုပျို / ထုတ်ဝေစာတမ်း၊ မှတ်တမ်း
цэнхэр, хөх / ногоон / боловсорч гүйцээгүй, залуу
ko‘k, moviy (yashil tusli) / xom, pishmagan; yosh, tajribasiz / (ramziy) sharq
آبی، کبود (فیروزهای) / سبز (رنگ گیاه) / نارس، خام، جوان
أزرق/سماوي، أخضر / غير ناضج، فتيّ/حديث السن / سجلّ أو منشور
ពណ៌ខៀវ ឬ បៃតង / ខ្ចី មិនទាន់ទុំ; ក្មេង / កំណត់ត្រា ឬ ការបោះពុម្ព
azul; verde / imaturo; jovem / registo; publicação
藍色;綠色 / 未成熟;後生 / 刊物;記錄
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1