Pashto

غړومبل

IPA（発音記号）

/ɣɺ̢um.bəl/

動詞

自動詞

（虎やライオンなどの猛獣が）吠える / 咆哮する

英語の意味

(intransitive) to roar (tiger or lion)

په ځنګل کې زمریان غړومبل.

森でライオンが咆哮した。

Lions roared in the forest.

ǧṛumbël （ romanization ）

no-table-tags （ table-tags ）

ps-conj-simp （ inflection-template ）

غړومبم （ first-person imperfective present singular ）

ǧṛumbә́m （ first-person imperfective present singular ）

غړومبې （ imperfective present second-person singular ）

ǧṛumbé （ imperfective present second-person singular ）

غړومبي （ imperfective present singular third-person ）

ǧṛumbí （ imperfective present singular third-person ）

غړومبو （ first-person imperfective plural present ）

ǧṛumbú （ first-person imperfective plural present ）

غړومبﺉ （ imperfective plural present second-person ）

ǧṛumbә́i （ imperfective plural present second-person ）

غړومبي （ feminine imperfective masculine plural present third-person ）

ǧṛumbí （ feminine imperfective masculine plural present third-person ）

وغړومبم （ first-person perfective present singular ）

wә́ ǧṛumbəm （ first-person perfective present singular ）

وغړومبې （ perfective present second-person singular ）

wә́ ǧṛumbe （ perfective present second-person singular ）

وغړومبي （ perfective present singular third-person ）

wә́ ǧṛumbi （ perfective present singular third-person ）

وغړومبو （ first-person perfective plural present ）

wә́ ǧṛumbu （ first-person perfective plural present ）

وغړومبﺉ （ perfective plural present second-person ）

wә́ ǧṛumbəi （ perfective plural present second-person ）

وغړومبي （ feminine masculine perfective plural present third-person ）

wә́ ǧṛumbi （ feminine masculine perfective plural present third-person ）

غړومبلم （ first-person imperfective past singular ）

ǧṛumbә́ləm （ first-person imperfective past singular ）

غړومبلې （ imperfective past second-person singular ）

ǧṛumbә́le （ imperfective past second-person singular ）

غړومبۀ （ imperfective masculine past singular third-person ）

ǧṛumbә́ （ imperfective masculine past singular third-person ）

غړومبله （ feminine imperfective past singular third-person ）

ǧṛumbә́la （ feminine imperfective past singular third-person ）

غړومبلو （ first-person imperfective past plural ）

ǧṛumbә́lu （ first-person imperfective past plural ）

غړومبلئ （ imperfective past plural second-person ）

ǧṛumbә́ləi （ imperfective past plural second-person ）

غړومبل （ imperfective masculine past plural third-person ）

غړومبلۀ （ imperfective masculine past plural third-person ）

ǧṛumbә́l / ǧṛumbә́lə （ imperfective masculine past plural third-person ）

غړومبلې （ feminine imperfective past plural third-person ）

ǧṛumbә́le （ feminine imperfective past plural third-person ）

وغړومبلم （ first-person past perfective singular ）

wә́ ǧṛumbələm （ first-person past perfective singular ）

وغړومبلې （ past perfective second-person singular ）

wә́ ǧṛumbələ （ past perfective second-person singular ）

وغړومبۀ （ masculine past perfective singular third-person ）

wә́ ǧṛumbë （ masculine past perfective singular third-person ）

وغړومبله （ feminine past perfective singular third-person ）

wә́ ǧṛumbəla （ feminine past perfective singular third-person ）

وغړومبلو （ first-person past perfective plural ）

wә́ ǧṛumbəlu （ first-person past perfective plural ）

وغړومبلئ （ past perfective plural second-person ）

wә́ ǧṛumbələi （ past perfective plural second-person ）

وغړومبلۀ （ masculine past perfective plural third-person ）

وغړومبل （ masculine past perfective plural third-person ）

wә́ ǧṛumbəl / wә́ ǧṛumbələ （ masculine past perfective plural third-person ）

وغړومبلې （ feminine past perfective plural third-person ）

wә́ ǧṛumbəle （ feminine past perfective plural third-person ）

perfect （ table-tags ）

ps-conj-perfect （ inflection-template ）

غړومبلی يم （ first-person masculine perfect present singular ）

ǧṛumbay yəm （ first-person masculine perfect present singular ）

غړومبلې يم （ feminine first-person perfect present singular ）

ǧṛumbe yəm/yəma （ feminine first-person perfect present singular ）

غړومبلی يې （ masculine perfect present second-person singular ）

ǧṛumbay ye （ masculine perfect present second-person singular ）

غړومبلې يې （ feminine masculine perfect present second-person singular ）

ǧṛumbe ye （ feminine masculine perfect present second-person singular ）

غړومبلی دی （ masculine perfect present singular third-person ）

ǧṛumbay day （ masculine perfect present singular third-person ）

غړومبلې ده （ feminine perfect present singular third-person ）

ǧṛumbe da （ feminine perfect present singular third-person ）

غړومبلي يو （ first-person perfect plural present ）

ǧṛumbi yu （ first-person perfect plural present ）

غړومبلي يئ （ perfect plural present second-person ）

ياست （ perfect plural present second-person ）

ǧṛumbi yəi/yāst （ perfect plural present second-person ）

غړومبلي دي （ feminine perfect plural present third-person ）

غړومبلي دي （ perfect plural present third-person ）

ǧṛumbi di （ feminine perfect plural present third-person ）

ǧṛumbi di （ perfect plural present third-person ）

غړومبلی وم （ first-person masculine past perfect singular ）

ǧṛumbay wəm （ first-person masculine past perfect singular ）

غړومبلې وم （ feminine first-person past perfect singular ）

ومه （ feminine first-person past perfect singular ）

ǧṛumbe wəm/wəma （ feminine first-person past perfect singular ）

غړومبلی وې （ masculine past perfect second-person singular ）

ǧṛumbay we （ masculine past perfect second-person singular ）

غړومبلې وې （ feminine masculine past perfect second-person singular ）

ǧṛumbe we （ feminine masculine past perfect second-person singular ）

غړومبلی و （ masculine past perfect singular third-person ）

ǧṛumbay wə （ masculine past perfect singular third-person ）

غړومبلې وه （ feminine past perfect singular third-person ）

ǧṛumbe wa （ feminine past perfect singular third-person ）

غړومبلي وو （ first-person past perfect plural ）

ǧṛumbi wu （ first-person past perfect plural ）

غړومبلي وئ （ past perfect plural second-person ）

ǧṛumbi wai （ past perfect plural second-person ）

غړومبلي وو\ول （ past perfect plural third-person ）

ǧṛumbi wu/wəl （ past perfect plural third-person ）

غړومبلې وې （ feminine past perfect plural third-person ）

ǧṛumbe we （ feminine past perfect plural third-person ）

به غړومبلی يم （ first-person future masculine perfect singular ）

bə ǧṛumbay yəm （ first-person future masculine perfect singular ）

به غړومبلې يم （ feminine first-person future perfect singular ）

bə ǧṛumbe yəm/yəma （ feminine first-person future perfect singular ）

به غړومبلی يې （ future masculine perfect second-person singular ）

bə ǧṛumbay ye （ future masculine perfect second-person singular ）

به غړومبلې يې （ feminine future masculine perfect second-person singular ）

bə ǧṛumbe ye （ feminine future masculine perfect second-person singular ）

به غړومبلی دی （ future masculine perfect singular third-person ）

bə ǧṛumbay day （ future masculine perfect singular third-person ）

به غړومبلې ده （ feminine future perfect singular third-person ）

bə ǧṛumbe da （ feminine future perfect singular third-person ）

به غړومبلي يو （ first-person future perfect plural ）

bə ǧṛumbi yu （ first-person future perfect plural ）

به غړومبلي يئ （ future perfect plural second-person ）

ياست （ future perfect plural second-person ）

bə ǧṛumbi yai/yāst （ future perfect plural second-person ）

به غړومبلي دي （ feminine future perfect plural third-person ）

به غړومبلي دي （ future perfect plural third-person ）

bə ǧṛumbi di （ feminine future perfect plural third-person ）

bə ǧṛumbi di （ future perfect plural third-person ）