Pashto

بدلېدل

IPA（発音記号）

/bad.le.ˈdəl/

動詞

自動詞

この単語は、動詞「بدلول」の自動詞（intransitive）の活用形です。つまり、主語自身が変化する、「変わる」や「変化する」といった意味で用いられます。

英語の意味

(intransitive) of بدلول.

د خلکو بدلېدل په ټولنه کې لوی اغېز لري.

人々が変わることは社会に大きな影響を与えます。

People changing has a big impact on society.

badledə́l （ romanization ）

no-table-tags （ table-tags ）

ps-conj-thirdconjugation-intransitive （ inflection-template ）

بدلېږم （ error-unrecognized-form feminine first-person masculine singular ）

badléǵəm （ error-unrecognized-form feminine first-person masculine singular ）

بدلېږې （ error-unrecognized-form feminine masculine second-person singular ）

badléǵe （ error-unrecognized-form feminine masculine second-person singular ）

بدلېږي （ error-unrecognized-form feminine masculine singular third-person ）

badléǵi （ error-unrecognized-form feminine masculine singular third-person ）

بدلېږو （ error-unrecognized-form feminine first-person plural ）

بدلېږو （ error-unrecognized-form first-person plural ）

badléǵu （ error-unrecognized-form feminine first-person plural ）

badléǵu （ error-unrecognized-form first-person plural ）

بدلېږﺉ （ error-unrecognized-form feminine plural second-person ）

بدلېږﺉ （ error-unrecognized-form plural second-person ）

badléǵəi （ error-unrecognized-form feminine plural second-person ）

badléǵəi （ error-unrecognized-form plural second-person ）

بدلېږي （ error-unrecognized-form feminine masculine plural third-person ）

éǵi) （ error-unrecognized-form feminine masculine plural third-person ）

badléǵi) （ error-unrecognized-form feminine masculine plural third-person ）

بدل شم （ error-unrecognized-form first-person masculine singular ）

badál šəm （ error-unrecognized-form first-person masculine singular ）

بدله شم （ error-unrecognized-form feminine first-person singular ）

badála šəm （ error-unrecognized-form feminine first-person singular ）

بدل شې （ error-unrecognized-form masculine second-person singular ）

badál še （ error-unrecognized-form masculine second-person singular ）

بدله شې （ error-unrecognized-form feminine second-person singular ）

badála še （ error-unrecognized-form feminine second-person singular ）

بدل شي （ error-unrecognized-form masculine singular third-person ）

badál ši （ error-unrecognized-form masculine singular third-person ）

بدله شي （ error-unrecognized-form feminine singular third-person ）

badála ši （ error-unrecognized-form feminine singular third-person ）

بدل شو （ error-unrecognized-form first-person plural ）

badál šu （ error-unrecognized-form first-person plural ）

بدلې شو （ error-unrecognized-form feminine first-person plural ）

badále šu （ error-unrecognized-form feminine first-person plural ）

بدل شئ （ error-unrecognized-form plural second-person ）

badál šəi （ error-unrecognized-form plural second-person ）

بدلې شئ （ error-unrecognized-form feminine plural second-person ）

badále šəi （ error-unrecognized-form feminine plural second-person ）

بدل شي （ error-unrecognized-form masculine plural third-person ）

ši) （ error-unrecognized-form masculine plural third-person ）

badál ši) （ error-unrecognized-form masculine plural third-person ）

بدلې شي （ error-unrecognized-form feminine plural third-person ）

badále ši （ error-unrecognized-form feminine plural third-person ）

بدلېدلم （ error-unrecognized-form feminine first-person masculine singular ）

بدلېدم （ error-unrecognized-form feminine first-person masculine singular ）

badledә́ləm \ badledә́m （ error-unrecognized-form feminine first-person masculine singular ）

بدلېدلې （ error-unrecognized-form feminine masculine second-person singular ）

بدلېدې （ error-unrecognized-form feminine masculine second-person singular ）

badledә́ləm \ badledә́m （ error-unrecognized-form feminine masculine second-person singular ）

بدلېدۀ （ error-unrecognized-form masculine singular third-person ）

badledә́ （ error-unrecognized-form masculine singular third-person ）

بدلېدله （ error-unrecognized-form feminine singular third-person ）

بدلېده （ error-unrecognized-form feminine singular third-person ）

badledә́la \ badledá （ error-unrecognized-form feminine singular third-person ）

بدلېدلو （ error-unrecognized-form feminine first-person plural ）

بدلېدلو （ error-unrecognized-form first-person plural ）

بدلېدو （ error-unrecognized-form feminine first-person plural ）

بدلېدو （ error-unrecognized-form first-person plural ）

badledә́lu \ badledu （ error-unrecognized-form feminine first-person plural ）

badledә́lu \ badledu （ error-unrecognized-form first-person plural ）

بدلېدلئ （ error-unrecognized-form feminine plural second-person ）

بدلېدلئ （ error-unrecognized-form plural second-person ）

بدلېدئ （ error-unrecognized-form feminine plural second-person ）

بدلېدئ （ error-unrecognized-form plural second-person ）

badledә́ləi \ badledә́i （ error-unrecognized-form feminine plural second-person ）

badledә́ləi \ badledә́i （ error-unrecognized-form plural second-person ）

بدلېدل （ error-unrecognized-form masculine plural third-person ）

edә́l) （ error-unrecognized-form masculine plural third-person ）

badledә́l) （ error-unrecognized-form masculine plural third-person ）

بدلېدلې （ error-unrecognized-form feminine plural third-person ）

بدلېدې （ error-unrecognized-form feminine plural third-person ）

badledә́le \ badledé （ error-unrecognized-form feminine plural third-person ）

بدل شولم （ object-concord object-first-person object-masculine object-singular past perfective ）

شوم （ object-concord object-first-person object-masculine object-singular past perfective ）

badál šwələm/šwəm （ object-concord object-first-person object-masculine object-singular past perfective ）

بدله شولم （ object-concord object-feminine object-first-person object-singular past perfective ）

شوم （ object-concord object-feminine object-first-person object-singular past perfective ）

badála šwələm/šwəm （ object-concord object-feminine object-first-person object-singular past perfective ）

بدل شولې （ object-concord object-masculine object-second-person object-singular past perfective ）

شوې （ object-concord object-masculine object-second-person object-singular past perfective ）

badál šwəle/šwe （ object-concord object-masculine object-second-person object-singular past perfective ）

بدله شولې （ object-concord object-feminine object-second-person object-singular past perfective ）

شوې （ object-concord object-feminine object-second-person object-singular past perfective ）

badála šwəle/šwe （ object-concord object-feminine object-second-person object-singular past perfective ）

بدل شوۀ （ object-concord object-masculine object-singular object-third-person past perfective ）

badál šwə （ object-concord object-masculine object-singular object-third-person past perfective ）

بدله شوله （ object-concord object-feminine object-singular object-third-person past perfective ）

شوه （ object-concord object-feminine object-singular object-third-person past perfective ）

badála šwəla/šwa （ object-concord object-feminine object-singular object-third-person past perfective ）

بدل شولو （ object-concord object-first-person object-plural past perfective ）

شوو （ object-concord object-first-person object-plural past perfective ）

badál šwəlu/šwu （ object-concord object-first-person object-plural past perfective ）

بدلې شولو （ object-concord object-feminine object-first-person object-plural past perfective ）

شوو （ object-concord object-feminine object-first-person object-plural past perfective ）

badále šwəlu/šwu （ object-concord object-feminine object-first-person object-plural past perfective ）

بدل شولئ （ object-concord object-plural object-second-person past perfective ）

شوﺉ （ object-concord object-plural object-second-person past perfective ）

badál šwələi/šwəi （ object-concord object-plural object-second-person past perfective ）

بدلې شولئ （ object-concord object-feminine object-plural object-second-person past perfective ）

شوﺉ （ object-concord object-feminine object-plural object-second-person past perfective ）

badále šwələi/šwəi （ object-concord object-feminine object-plural object-second-person past perfective ）

بدل شول （ object-concord object-masculine object-plural object-third-person past perfective ）

šwəl) （ object-concord object-masculine object-plural object-third-person past perfective ）

badál šwəl) （ object-concord object-masculine object-plural object-third-person past perfective ）

بدلې شولې （ object-concord object-feminine object-plural object-third-person past perfective ）

شوې （ object-concord object-feminine object-plural object-third-person past perfective ）

badále šwəle/šwe （ object-concord object-feminine object-plural object-third-person past perfective ）

perfect （ table-tags ）

ps-conj-thirdconjugation-intransitive （ inflection-template ）

بدل کړی يم （ first-person masculine perfect present singular ）

badal šә́way yəm （ first-person masculine perfect present singular ）

بدله کړې يم （ feminine first-person perfect present singular ）

badala šә́we yəm/yəma （ feminine first-person perfect present singular ）

بدل کړی يې （ masculine perfect present second-person singular ）

badal šә́way ye （ masculine perfect present second-person singular ）

بدله کړې يې （ feminine masculine perfect present second-person singular ）

badala šә́we ye （ feminine masculine perfect present second-person singular ）

بدل کړی دی （ masculine perfect present singular third-person ）

badal šә́way day （ masculine perfect present singular third-person ）

بدله کړې ده （ feminine perfect present singular third-person ）

badala šә́we da （ feminine perfect present singular third-person ）

بدل کړي يو （ first-person perfect plural present ）

badal šә́wi yu （ first-person perfect plural present ）

بدلې کړې يو （ feminine first-person perfect plural present ）

badale šә́we yu （ feminine first-person perfect plural present ）

بدل کړي يئ （ perfect plural present second-person ）

ياست （ perfect plural present second-person ）

badal šә́wi yəi/yâst （ perfect plural present second-person ）

بدلې کړې يئ （ feminine perfect plural present second-person ）

ياست （ feminine perfect plural present second-person ）

badale šә́we yəi/yâst （ feminine perfect plural present second-person ）

بدل کړي دي （ perfect plural present third-person ）

badal šә́wi di （ perfect plural present third-person ）

بدلې کړې دي （ feminine perfect plural present third-person ）

badale šә́we di （ feminine perfect plural present third-person ）

بدل کړی وم （ first-person masculine past perfect singular ）

badal šә́way wəm （ first-person masculine past perfect singular ）

بدله کړې وم （ feminine first-person past perfect singular ）

ومه （ feminine first-person past perfect singular ）

badala šә́we wəm/wəma （ feminine first-person past perfect singular ）

بدل کړی وې （ masculine past perfect second-person singular ）

badal šә́way we （ masculine past perfect second-person singular ）

بدله کړې وې （ feminine masculine past perfect second-person singular ）

badala šә́we we （ feminine masculine past perfect second-person singular ）

بدل کړی و （ masculine past perfect singular third-person ）

badal šә́way wa （ masculine past perfect singular third-person ）

بدله کړې وه （ feminine past perfect singular third-person ）

badala šә́we wa （ feminine past perfect singular third-person ）

بدل کړي وو （ first-person past perfect plural ）

badal šә́wi wu （ first-person past perfect plural ）

بدلې کړې وو （ feminine first-person past perfect plural ）

badale šә́we wu （ feminine first-person past perfect plural ）

بدل کړي وئ （ past perfect plural second-person ）

badal šә́wi wai （ past perfect plural second-person ）

بدلې کړې وئ （ feminine past perfect plural second-person ）

badale šә́we wai （ feminine past perfect plural second-person ）

بدل کړي وو\ول （ past perfect plural third-person ）

badal šә́wi wu/wël （ past perfect plural third-person ）

بدلې کړې وې （ feminine past perfect plural third-person ）

badale šә́we we （ feminine past perfect plural third-person ）

به بدل کړی يم （ first-person future masculine perfect singular ）

bə badal šә́way yəm （ first-person future masculine perfect singular ）

به بدله کړې يم （ feminine first-person future perfect singular ）

bə badala šә́we yəm/yəma （ feminine first-person future perfect singular ）

به بدل کړی يې （ future masculine perfect second-person singular ）

bə badal šә́way ye （ future masculine perfect second-person singular ）

به بدله کړې يې （ feminine future masculine perfect second-person singular ）

bə (badala šә́we ye) （ feminine future masculine perfect second-person singular ）

به بدل کړی دی （ future masculine perfect singular third-person ）

bə badal šә́way day （ future masculine perfect singular third-person ）

به بدله کړې ده （ feminine future perfect singular third-person ）

bə badala šә́we da （ feminine future perfect singular third-person ）

به بدل کړي يو （ first-person future perfect plural ）

bə badal šә́wi yu （ first-person future perfect plural ）

به بدلې کړې يو （ feminine first-person future perfect plural ）

bə badale šә́we yu （ feminine first-person future perfect plural ）

به بدل کړي يئ （ future perfect plural second-person ）

ياست （ future perfect plural second-person ）

bə badal šә́wi yəi/yâst （ future perfect plural second-person ）

به بدلې کړې يئ （ feminine future perfect plural second-person ）

ياست （ feminine future perfect plural second-person ）

bə badale šә́we yəi/yâst （ feminine future perfect plural second-person ）

به بدل کړي دي （ future perfect plural third-person ）

bə badal šә́wi di （ future perfect plural third-person ）

به بدلې کړې دي （ feminine future perfect plural third-person ）

bə badale šә́we di （ feminine future perfect plural third-person ）