和英辞書

促

音読み

ソク

訓読み

うながす / せまる

文字

prompt, urge, hasten, quicken

日本語の意味

促す、急がせる

やさしい日本語の意味

はやくするようにうながすことをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

催促 / 促进；加快 / 促使

中国語（繁体字）の意味

催促；敦促 / 促使；推動 / 加速；加快

韓国語の意味

재촉하다 / 촉진하다 / 서두르게 하다

ベトナム語の意味

thúc giục / thúc đẩy / đẩy nhanh

タガログ語の意味

umudyok / pabilisin / madaliin

彼は育毛剤を使って髪の成長を促しています。

He is promoting hair growth by using a hair growth product.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在使用育发剂来促进头发的生长。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在使用育髮劑來促進頭髮生長。

韓国語訳

그는 발모제를 사용해 머리카락의 성장을 촉진하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan produk penumbuh rambut untuk merangsang pertumbuhan rambut.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sử dụng thuốc mọc tóc để thúc đẩy tóc mọc.

タガログ語訳

Gumagamit siya ng produktong pampatubo ng buhok upang pasiglahin ang pagtubo ng buhok.