Burmese

အောင်ပန်း

IPA（発音記号）

/ʔàʊɴpáɴ/

名詞

比喩的用法

勝利や成功を象徴するユージニア（フトモモ科の植物）の小枝や花のこと。特に、事業や試験などでの成功・勝利を願って身につけたり飾ったりする縁起物として用いられる。転じて、成功や勝利そのものを指す場合もある。

英語の意味

a Eugenia sprig, symbolizing victory / a flower worn to bring victory or success in a venture / success or victory

ပြိုင်ပွဲတွင် အောင်ပန်း ကို အောင်မြင်မှု၏ သင်္ကေတအဖြစ် သုံးခဲ့ကြသည်။

大会では、勝利の象徴であるユージニアの枝が成功の象徴として用いられました。

In the competition, the Eugenia sprig, symbolizing victory, was used as the emblem of success.

aungpan: （ romanization ）