本文へスキップ
最終更新日 :2025/12/03

buti nga sa iyo

IPA(発音記号)
感動詞

当然の報いだ! / いい気味だ! / 自業自得だ! / ほら見ろ! / ざまあみろ!

英語の意味
exclamation indicating how misfortune is well-deserved by the person spoken to: serves you right! you deserve it!
このボタンはなに?

あなたは不注意のせいで財産を失いました。自業自得ですね、苦難を味わったのは当然です。

You lost your fortune because of your negligence; serves you right, you experienced hardship.

このボタンはなに?

canonical

復習用の問題

正解を見る

話しかけている人がいかに不幸に値するかを示す感嘆詞: 当然の報いだ! 当然の報いだ!

話しかけている人がいかに不幸に値するかを示す感嘆詞: 当然の報いだ! 当然の報いだ!

正解を見る

buti nga sa iyo

Nawala ang yaman mo dahil sa iyong kapabayaan; buti nga sa iyo, naranasan mo ang kahirapan.

正解を見る

あなたは不注意のせいで財産を失いました。自業自得ですね、苦難を味わったのは当然です。

あなたは不注意のせいで財産を失いました。自業自得ですね、苦難を味わったのは当然です。

正解を見る

Nawala ang yaman mo dahil sa iyong kapabayaan; buti nga sa iyo, naranasan mo ang kahirapan.

タガログ語(フィリピン語) - 日本語

項目の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★