всіх
提示された英語の説明は、単語そのものの意味ではなく、「весь」の活用形であることを示しています。具体的には、「всіх」はウクライナ語の代名詞「весь」の複数形における属格(および文脈によっては対格:特に無生物・非人称の場合も)となります。日本語的には『すべての』や『みんなの』といった意味を文脈に応じて表す形です。
( romanization )
復習用の問題
提示された英語の説明は、単語そのものの意味ではなく、「весь」の活用形であることを示しています。具体的には、「всіх」はウクライナ語の代名詞「весь」の複数形における属格(および文脈によっては対格:特に無生物・非人称の場合も)となります。日本語的には『すべての』や『みんなの』といった意味を文脈に応じて表す形です。
提示された英語の説明は、単語そのものの意味ではなく、「весь」の活用形であることを示しています。具体的には、「всіх」はウクライナ語の代名詞「весь」の複数形における属格(および文脈によっては対格:特に無生物・非人称の場合も)となります。日本語的には『すべての』や『みんなの』といった意味を文脈に応じて表す形です。
всіх
Перед початком презентації ми перевірили всіх, щоб уникнути непорозумінь.
プレゼンテーションの前に、誤解を避けるために提示された英語の説明を確認しました。
Перед початком презентації ми перевірили всіх, щоб уникнути непорозумінь.
ウクライナ語 - 日本語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1