Ukrainian

збиратися

IPA（発音記号）

[zbeˈratesʲɐ]

動詞

活用形 受動態

集まる、集合する、会合する / 準備する、支度する / ～するつもりである、～しようとしている / （考え、力、勇気などを）集める・まとめる / 動詞「збирати」の受動態

英語の意味

to gather, to assemble, to congregate, convene / to prepare, to get ready / to intend, to be about to, to be going to (+ infinitive) / to gather, to collect, to summon up (one's thoughts, strength, courage etc: з (z) + instrumental) / passive of збира́ти (zbyráty)

Ми плануємо збиратися в парку о п'ятій, щоб підготуватися до концерту.

私たちは午後5時に公園に集まる予定で、コンサートの準備をします。

We plan to gather in the park at five o'clock to prepare for the concert.

збира́тися （ canonical ）

zbyrátysja （ romanization ）

зібра́тися （ perfective ）

imperfective （ table-tags ）

uk-conj （ inflection-template ）

1a （ class ）

збира́тися （ imperfective infinitive ）

збира́тись （ imperfective infinitive ）

збира́ться （ imperfective infinitive ）

- （ active imperfective present ）

- （ active imperfective past ）

- （ imperfective passive present ）

- （ imperfective passive past ）

збира́ючись （ adverbial imperfective present ）

збира́вшись （ adverbial imperfective past ）

збира́юся （ first-person imperfective present singular ）

збира́юсь （ first-person imperfective present singular ）

бу́ду збира́тися （ first-person future imperfective singular ）

бу́ду збира́тись （ first-person future imperfective singular ）

бу́ду збира́ться （ first-person future imperfective singular ）

збира́тимусь （ first-person future imperfective singular ）

збира́тимуся （ first-person future imperfective singular ）

збира́єшся （ imperfective present second-person singular ）

бу́деш збира́тися （ future imperfective second-person singular ）

бу́деш збира́тись （ future imperfective second-person singular ）

бу́деш збира́ться （ future imperfective second-person singular ）

збира́тимешся （ future imperfective second-person singular ）

збира́ється （ imperfective present singular third-person ）

бу́де збира́тися （ future imperfective singular third-person ）

бу́де збира́тись （ future imperfective singular third-person ）

бу́де збира́ться （ future imperfective singular third-person ）

збира́тиметься （ future imperfective singular third-person ）

збира́ємся （ first-person imperfective plural present ）

збира́ємося （ first-person imperfective plural present ）

збира́ємось （ first-person imperfective plural present ）

бу́демо збира́тися （ first-person future imperfective plural ）

бу́демо збира́тись （ first-person future imperfective plural ）

бу́демо збира́ться （ first-person future imperfective plural ）

збира́тимемось （ first-person future imperfective plural ）

збира́тимемося （ first-person future imperfective plural ）

збира́тимемся （ first-person future imperfective plural ）

збира́єтеся （ imperfective plural present second-person ）

збира́єтесь （ imperfective plural present second-person ）

бу́дете збира́тися （ future imperfective plural second-person ）

бу́дете збира́тись （ future imperfective plural second-person ）

бу́дете збира́ться （ future imperfective plural second-person ）

збира́тиметесь （ future imperfective plural second-person ）

збира́тиметеся （ future imperfective plural second-person ）

збира́ються （ imperfective plural present third-person ）

бу́дуть збира́тися （ future imperfective plural third-person ）

бу́дуть збира́тись （ future imperfective plural third-person ）

бу́дуть збира́ться （ future imperfective plural third-person ）

збира́тимуться （ future imperfective plural third-person ）

- （ first-person imperative singular ）

збира́ймося （ first-person imperative plural ）

збира́ймось （ first-person imperative plural ）

збира́йся （ imperative second-person singular ）

збира́йсь （ imperative second-person singular ）

збира́йтеся （ imperative plural second-person ）

збира́йтесь （ imperative plural second-person ）

збира́вся （ masculine past singular ）

збира́всь （ masculine past singular ）

збира́лися （ masculine past plural ）

збира́лись （ masculine past plural ）

збира́лася （ feminine past singular ）

збира́лась （ feminine past singular ）

збира́лися （ feminine past plural ）

збира́лись （ feminine past plural ）

збира́лося （ neuter past singular ）

збира́лось （ neuter past singular ）

збира́лися （ neuter past plural ）

збира́лись （ neuter past plural ）