Galician

a velas vir

IPA（発音記号）

/aˈβelasˈβiɾ/

副詞

慣用表現

金がなくて困窮しているさまを表す慣用句。比喩的に、無力で打つ手がない状態にあること。

英語の意味

(idiomatic) brokenly (without money) / (idiomatic) vulnerably, helplessly

Despois de pagar todas as facturas, quedei a velas vir ata o final de mes.

請求書をすべて支払った後、月末までお金がなくて困っていました。

After paying all the bills, I was penniless until the end of the month.