Galician

leras

動詞

活用形 直説法 過去完了 二人称 単数形

英語の説明「second-person singular pluperfect indicative of ler」は、ガリシア語動詞「ler」の過去完了直説法・二人称単数形という「活用形」を示しています。「ler」は「読む」という意味なので、「leras」は文脈によって「（あなたは）読んでしまっていた」「（あなたは）読んでいたところだった」などの意味合いになります。

英語の意味

second-person singular pluperfect indicative of ler

Recordei que ti leras o libro antes da reunión.

あなたが会議の前にその本をすでに読んでいたことを思い出した。

I remembered that you had already read the book before the meeting.