Bulgarian

изчезващият

IPA（発音記号）

[iʃˈt͡ʃezvəʃtijət]

動詞

能動態 定冠詞形 活用形 男性形 分詞 現在 単数形 主格

この単語は、動詞「изчезвам（消える・消滅する）」の活用形であり、定冠主観的男性単数現在能動分詞です。つまり、特定の男性主語を示す定冠形を伴う、現在の動作（消えつつある状態）を表す能動分詞となります。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of изче́звам (izčézvam)

Изчезващият кит плуваше бавно покрай лодката, преди да изчезне в мъглата.

消えつつあるクジラがボートのそばをゆっくり泳ぎ、霧の中に姿を消した。

The disappearing whale swam slowly past the boat before vanishing into the fog.

изче́зващият （ canonical ）

izčézvaštijat （ romanization ）