Bulgarian

търсеният

IPA（発音記号）

[ˈtɤrsɛnijət]

動詞

定冠詞形 活用形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形 主格

これは、ブルガリア語動詞「търся」（探す・求める）の活用形で、定冠詞付き男性単数主観過去受動分詞形です。つまり、「探された」または「求められた」といった意味を表す形態です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of тъ́рся (tǎ́rsja)

търсеният документ се оказа стар дневник, покрит с прах.

これは探されていた書類で、埃をかぶった古い日記だった。

This is the document that had been sought; it turned out to be an old, dust-covered diary.

тъ́рсеният （ canonical ）

tǎ́rsenijat （ romanization ）