Bulgarian

говорещи

IPA（発音記号）

[ɡoˈvɔrɛʃti]

動詞

能動態 活用形 不定形 分詞 複数形 現在

『говорещи』は、ブルガリア語動詞「говоря」の不定複数現在能動分詞形です。意味そのものを示しているのではなく、動詞の活用形、すなわち「話している～」といった意味を表現する形態を指しています。

英語の意味

indefinite plural present active participle of гово́ря (govórja)

Учителят забеляза учениците, говорещи в коридора, и ги помоли да се върнат в клас.

先生は廊下で話している生徒たちに気づき、教室へ戻るよう頼んだ。

The teacher noticed the students speaking in the hallway and asked them to return to class.

гово́рещи （ canonical ）

govórešti （ romanization ）