Korean

칠전팔기

IPA（発音記号）

[t͡ɕʰiʎd͡ʑʌ̹npʰa̠ɭɡi]

名詞

漢文 慣用表現

（古典中国語の決まり文句）「七転び八起き」；何度も失敗しても諦めない

英語の意味

(set phrase from Classical Chinese) "tumbling seven times and standing up eight times"; persevering despite repeated failures

그는 여러 번의 실패를 겪었지만, 언제나 칠전팔기의 정신으로 다시 일어섰다.

彼は何度も失敗したが、常に七転八起の精神で再び立ち上がった。

He faced many failures, but he always rose again with the spirit of tumbling seven times and standing up eight times.

chiljeonpalgi （ romanization ）

七轉八起 （ hanja ）