Czech

vypustit duši

IPA（発音記号）

[vɪpuscɪt duʃɪ]

動詞

婉曲表現 完了相

（婉曲的に）死ぬ、亡くなる

英語の意味

(euphemistic) to die, give up the ghost

Po dlouhé nemoci jeho tělo konečně začalo vypustit duši, což bylo poklidným rozloučením se se světem.

長い病の後、彼の体はついに命を絶ち、世界への静かな別れとなった.

After a long illness, his body finally began to give up the ghost, serving as a peaceful farewell to the world.