Czech

s chutí do toho, půl je hotovo

ことわざ

良い始まりは良い終わりを生む

英語の意味

a good beginning makes a good ending

Když se chystáme na nový projekt, věřím, že s chutí do toho, půl je hotovo, protože dobrý začátek je základ úspěchu.

新しいプロジェクトに取りかかるとき、意欲を持って始めれば作業の半分は終わったも同然だと信じています。なぜなら、良いスタートが成功の鍵だからです。

When we set out on a new project, I believe that beginning with enthusiasm makes half the work done, because a good start is the key to success.