Czech

bez práce nejsou koláče

ことわざ

仕事と努力がなければ、楽しい結果は得られないという意味のことわざ。『苦労なくして得るものなし』に相当。

英語の意味

where there is no work and effort, there are no enjoyable results (no pain, no gain))

Marek vždy připomíná, že bez práce nejsou koláče, když se snažíme dosáhnout něčeho hodnotného.

マルクは、何か価値のあるものを手に入れるためには、苦労なくして得るものなしだといつも念押ししている。

Mark always reminds us that no pain, no gain is the key to achieving something valuable.