Dutch

hoogmoed komt voor den val

IPA（発音記号）

/ˈɦoːx.mut kɔmt voːr dɛn vɑl/

ことわざ

異形 異形 古風

「驕りは破滅のもと」という意味です。ただし、ここでの英語表記は現代形「hoogmoed komt voor de val」の古風な（archaic）別表記を示しています。

英語の意味

(archaic) Alternative form of hoogmoed komt voor de val

Toen hij zijn concurrenten begon te minachten, zei zijn mentor: hoogmoed komt voor den val.

彼が競争相手を見下し始めたとき、師匠は彼に言った。「驕りは破滅のもとだ。」

When he began to look down on his competitors, his mentor told him, "Pride comes before a fall."