形	語形	特徴
完了彼	استعمل 別形: اِسْتَعْمَلَ	verb / 完了形 / 3ms / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلَ
完了彼女	استعملت 別形: اِسْتَعْمَلَتْ	verb / 完了形 / 3fs / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلَتْ
完了私	استعملت 別形: اِسْتَعْمَلْتُ	verb / 完了形 / 1s / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 1 / 数: 単数形 / 性: common / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلْتُ
完了私たち	استعملنا 別形: اِسْتَعْمَلْنَا	verb / 完了形 / 1p / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 1 / 数: 複数形 / 性: common / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلْنَا
完了彼ら	استعملوا 別形: اِسْتَعْمَلُوا	verb / 完了形 / 3mp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلُوا
完了彼女ら	استعملن 別形: اِسْتَعْمَلْنَ	verb / 完了形 / 3fp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلْنَ
未完彼	يستعمل 別形: يَسْتَعْمِلُ	verb / 未完了形 / 直説法 / 3ms / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَسْتَعْمِلُ
未完彼女	تستعمل 別形: تَسْتَعْمِلُ	verb / 未完了形 / 直説法 / 3fs / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: تستفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: تَسْتَعْمِلُ
未完私	أستعمل 別形: أَسْتَعْمِلُ	verb / 未完了形 / 直説法 / 1s / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: أستفعل / 人称: 1 / 数: 単数形 / 性: common / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: أَسْتَعْمِلُ
未完私たち	نستعمل 別形: نَسْتَعْمِلُ	verb / 未完了形 / 直説法 / 1p / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: نستفعل / 人称: 1 / 数: 複数形 / 性: common / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: نَسْتَعْمِلُ
未完彼ら	يستعملون 別形: يَسْتَعْمِلُونَ	verb / 未完了形 / 直説法 / 3mp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعلون / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَسْتَعْمِلُونَ
未完彼女ら	يستعملن 別形: يَسْتَعْمِلْنَ	verb / 未完了形 / 直説法 / 3fp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعلن / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَسْتَعْمِلْنَ
接続法彼	لن يستعمل 別形: يَسْتَعْمِلَ	verb / 未完了形 / 接続法 / 3ms / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: لَنْ يَسْتَعْمِلَ
要求法彼	لم يستعمل 別形: يَسْتَعْمِلْ	verb / 未完了形 / jussive / 3ms / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: jussive / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: لَمْ يَسْتَعْمِلْ
命令男単	استعمل 別形: اِسْتَعْمِلْ	verb / 命令法 / 2ms / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمِلْ
命令女単	استعملي 別形: اِسْتَعْمِلِي	verb / 命令法 / 2fs / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعلي / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمِلِي
命令男複	استعملوا 別形: اِسْتَعْمِلُوا	verb / 命令法 / 2mp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعلوا / 人称: 2 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمِلُوا
命令女複	استعملن 別形: اِسْتَعْمِلْنَ	verb / 命令法 / 2fp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعلن / 人称: 2 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمِلْنَ
受動完了彼	استعمل 別形: اُسْتُعْمِلَ	verb / 完了形 / 3ms / 受動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اُسْتُعْمِلَ
受動未完彼	يستعمل 別形: يُسْتَعْمَلُ	verb / 未完了形 / 直説法 / 3ms / 受動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 受動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يُسْتَعْمَلُ
動名詞	استعمال 別形: اِسْتِعْمَال	verbal_noun / masdar / 語根: ع م ل / 語型: استفعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: verbal_noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اِسْتِعْمَال
能動分詞男単	مستعمل 別形: مُسْتَعْمِل	active_participle / 男性形 / 単数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 態: 能動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمِل
能動分詞女単	مستعملة 別形: مُسْتَعْمِلَة	active_participle / 女性形 / 単数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 態: 能動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمِلَة
能動分詞男複主	مستعملون 別形: مُسْتَعْمِلُونَ	active_participle / 男性形 / 複数形 / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 態: 能動態 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمِلُونَ
能動分詞女複	مستعملات 別形: مُسْتَعْمِلَات	active_participle / 女性形 / 複数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 態: 能動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمِلَات
受動分詞男単	مستعمل 別形: مُسْتَعْمَل	passive_participle / 男性形 / 単数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمَل
受動分詞女単	مستعملة 別形: مُسْتَعْمَلَة	passive_participle / 女性形 / 単数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمَلَة
受動分詞男複主	مستعملون 別形: مُسْتَعْمَلُونَ	passive_participle / 男性形 / 複数形 / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمَلُونَ
受動分詞女複	مستعملات 別形: مُسْتَعْمَلَات	passive_participle / 女性形 / 複数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمَلَات

補足

Form X verb from root ع-م-ل meaning “to use/employ”. The active and passive participles share the same undiacritized spellings but differ in vocalization: مُسْتَعْمِل vs مُسْتَعْمَل.