本文へスキップ
最終更新日:2025/10/06
A1
例文

彼は電話を使いました。

He used the phone.

このボタンはなに?

復習用の問題

هو استعمل الهاتف.

正解を見る

彼は電話を使いました。

彼は電話を使いました。

正解を見る

هو استعمل الهاتف.

関連する単語

استعمل

IPA(発音記号)
動詞

使う

英語の意味
to use
このボタンはなに?

彼は電話を使いました。

He used the phone.

このボタンはなに?
活用形

この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形 語形 特徴
完了 彼
別形: اِسْتَعْمَلَ
verb / 完了形 / 3ms / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلَ
完了 彼女
別形: اِسْتَعْمَلَتْ
verb / 完了形 / 3fs / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلَتْ
完了 私
別形: اِسْتَعْمَلْتُ
verb / 完了形 / 1s / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 1 / 数: 単数形 / 性: common / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلْتُ
完了 私たち
別形: اِسْتَعْمَلْنَا
verb / 完了形 / 1p / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 1 / 数: 複数形 / 性: common / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلْنَا
完了 彼ら
別形: اِسْتَعْمَلُوا
verb / 完了形 / 3mp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلُوا
完了 彼女ら
別形: اِسْتَعْمَلْنَ
verb / 完了形 / 3fp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمَلْنَ
未完 彼
別形: يَسْتَعْمِلُ
verb / 未完了形 / 直説法 / 3ms / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَسْتَعْمِلُ
未完 彼女
別形: تَسْتَعْمِلُ
verb / 未完了形 / 直説法 / 3fs / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: تستفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: تَسْتَعْمِلُ
未完 私
別形: أَسْتَعْمِلُ
verb / 未完了形 / 直説法 / 1s / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: أستفعل / 人称: 1 / 数: 単数形 / 性: common / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: أَسْتَعْمِلُ
未完 私たち
別形: نَسْتَعْمِلُ
verb / 未完了形 / 直説法 / 1p / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: نستفعل / 人称: 1 / 数: 複数形 / 性: common / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: نَسْتَعْمِلُ
未完 彼ら
別形: يَسْتَعْمِلُونَ
verb / 未完了形 / 直説法 / 3mp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعلون / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَسْتَعْمِلُونَ
未完 彼女ら
別形: يَسْتَعْمِلْنَ
verb / 未完了形 / 直説法 / 3fp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعلن / 人称: 3 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يَسْتَعْمِلْنَ
接続法 彼
別形: يَسْتَعْمِلَ
verb / 未完了形 / 接続法 / 3ms / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: لَنْ يَسْتَعْمِلَ
要求法 彼
別形: يَسْتَعْمِلْ
verb / 未完了形 / jussive / 3ms / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: jussive / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: لَمْ يَسْتَعْمِلْ
命令 男単
別形: اِسْتَعْمِلْ
verb / 命令法 / 2ms / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمِلْ
命令 女単
別形: اِسْتَعْمِلِي
verb / 命令法 / 2fs / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعلي / 人称: 2 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمِلِي
命令 男複
別形: اِسْتَعْمِلُوا
verb / 命令法 / 2mp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعلوا / 人称: 2 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمِلُوا
命令 女複
別形: اِسْتَعْمِلْنَ
verb / 命令法 / 2fp / 能動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعلن / 人称: 2 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اِسْتَعْمِلْنَ
受動完了 彼
別形: اُسْتُعْمِلَ
verb / 完了形 / 3ms / 受動態 / 語根: ع م ل / 語型: استفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 受動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: اُسْتُعْمِلَ
受動未完 彼
別形: يُسْتَعْمَلُ
verb / 未完了形 / 直説法 / 3ms / 受動態 / 語根: ع م ل / 語型: يستفعل / 人称: 3 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 法: 直説法 / 態: 受動態 / 語形の種類: finite / 品詞: verb / 母音記号付き表記: يُسْتَعْمَلُ
動名詞
別形: اِسْتِعْمَال
verbal_noun / masdar / 語根: ع م ل / 語型: استفعال / 数: 単数形 / 性: 男性形 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: verbal_noun / 品詞: noun / 母音記号付き表記: اِسْتِعْمَال
能動分詞 男単
別形: مُسْتَعْمِل
active_participle / 男性形 / 単数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 態: 能動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمِل
能動分詞 女単
別形: مُسْتَعْمِلَة
active_participle / 女性形 / 単数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 態: 能動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمِلَة
能動分詞 男複主
別形: مُسْتَعْمِلُونَ
active_participle / 男性形 / 複数形 / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 態: 能動態 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمِلُونَ
能動分詞 女複
別形: مُسْتَعْمِلَات
active_participle / 女性形 / 複数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 態: 能動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمِلَات
受動分詞 男単
別形: مُسْتَعْمَل
passive_participle / 男性形 / 単数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمَل
受動分詞 女単
別形: مُسْتَعْمَلَة
passive_participle / 女性形 / 単数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلة / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمَلَة
受動分詞 男複主
別形: مُسْتَعْمَلُونَ
passive_participle / 男性形 / 複数形 / 主格 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلون / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 態: 受動態 / 格: 主格 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمَلُونَ
受動分詞 女複
別形: مُسْتَعْمَلَات
passive_participle / 女性形 / 複数形 / 語根: ع م ل / 語型: مستفعلات / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 態: 受動態 / state: absolute / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 分詞 / 品詞: 分詞 / 母音記号付き表記: مُسْتَعْمَلَات
補足
  • Form X verb from root ع-م-ل meaning “to use/employ”. The active and passive participles share the same undiacritized spellings but differ in vocalization: مُسْتَعْمِل vs مُسْتَعْمَل.

アラビア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★