كعب

名詞

禁用男性形

（男性名詞）かかと / （靴などの）ヒール、かかと部分

英語の意味

(m) heel

このボタンはなに？

يؤلمني كعب قدمي بعد المشي طويلًا.

翻訳する

長く歩いたあと、足のかかとが痛いです。

My heel hurts after walking for a long time.

このボタンはなに？

詳細

活用形

この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
単数・不定・主格	كعب 別形: كَعْبٌ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَعْبٌ
単数・不定・対格	كعبا 別形: كَعْبًا	単数形 / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَعْبًا
単数・不定・属格	كعب 別形: كَعْبٍ	単数形 / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَعْبٍ
単数・定・主格	الكعب 別形: الكَعْبُ	単数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الكَعْبُ
単数・定・対格	الكعب 別形: الكَعْبَ	単数形 / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الكَعْبَ
単数・定・属格	الكعب 別形: الكَعْبِ	単数形 / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْل / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 単数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الكَعْبِ
双数・不定・主格	كعبا 別形: كَعْبَانِ	双数形 / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْلَانِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَعْبَانِ
双数・不定・対/属格	كعبين 別形: كَعْبَيْنِ	双数形 / 男性形 / 不定形 / accusative/genitive / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْلَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَعْبَيْنِ
双数・定・主格	الكعبان 別形: الكَعْبَانِ	双数形 / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْلَانِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الكَعْبَانِ
双数・定・対/属格	الكعبين 別形: الكَعْبَيْنِ	双数形 / 男性形 / 定形 / accusative/genitive / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْلَيْنِ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: 双数形 / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الكَعْبَيْنِ
双数・連語・主格	كعبا 別形: كَعْبَا	双数形 / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْلَا / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَعْبَا
双数・連語・対/属格	كعبي 別形: كَعْبَيْ	双数形 / 男性形 / construct / accusative/genitive / 語根: ك-ع-ب / 語型: فَعْلَيْ / 数: 双数形 / 性: 男性形 / 格: accusative/genitive / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: dual_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كَعْبَيْ
複数・不定・主格	كعوب 別形: كُعُوبٌ	複数形 / broken / 男性形 / 不定形 / 主格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كُعُوبٌ
複数・不定・対格	كعوبا 別形: كُعُوبًا	複数形 / broken / 男性形 / 不定形 / 対格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كُعُوبًا
複数・不定・属格	كعوب 別形: كُعُوبٍ	複数形 / broken / 男性形 / 不定形 / 属格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 不定形 / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كُعُوبٍ
複数・定・主格	الكعوب 別形: الكُعُوبُ	複数形 / broken / 男性形 / 定形 / 主格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الكُعُوبُ
複数・定・対格	الكعوب 別形: الكُعُوبَ	複数形 / broken / 男性形 / 定形 / 対格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الكُعُوبَ
複数・定・属格	الكعوب 別形: الكُعُوبِ	複数形 / broken / 男性形 / 定形 / 属格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: 定形 / 定性: 定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural / 品詞: noun / 母音記号付き表記: الكُعُوبِ
複数・連語・主格	كعوب 別形: كُعُوبُ	複数形 / broken / 男性形 / construct / 主格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 主格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كُعُوبُ
複数・連語・対格	كعوب 別形: كُعُوبَ	複数形 / broken / 男性形 / construct / 対格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 対格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كُعُوبَ
複数・連語・属格	كعوب 別形: كُعُوبِ	複数形 / broken / 男性形 / construct / 属格 / 語根: ك-ع-ب / 語型: فُعُول / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 格: 属格 / state: construct / 定性: construct / 連語形: はい / 語形の種類: broken_plural_construct / 品詞: noun / 母音記号付き表記: كُعُوبِ
複数形（まれ）	أكعب 別形: أَكْعُب	複数形 / broken / 男性形 / less_common / 語根: ك-ع-ب / 語型: أَفْعُل / 数: 複数形 / 性: 男性形 / state: citation / 定性: 不定形 / 連語形: いいえ / 語形の種類: broken_plural_variant / 品詞: noun / 母音記号付き表記: أَكْعُب

補足

كَعْب is a masculine noun on the pattern فَعْل. For the anatomical sense ‘heel/ankle’, the common broken plural is كُعُوب; أَكْعُب is also attested but less common.