Catalan

qui matina fa farina

フレーズ

慣用表現

早起きは三文の得、つまり早く行動する者が利益を得るという意味です。

英語の意味

(idiomatic) the early bird gets the worm

Com diu el refrany, qui matina fa farina i aprofita les primeres hores del dia per acabar la feina.

ことわざにもあるように、早起きは三文の得で、今朝は早く起きて午前の最初の時間を使って仕事を終えました。

As the proverb says, the early bird catches the worm, and this morning I got up early and used the first hours of the day to finish my work.