ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2025/12/08

chować dumę do kieszeni

動詞
異形 異形 慣用表現 未完了相 自動詞

誇りをしまう / プライドを抑える / 自尊心を一時的に抑え込む

英語の意味
(intransitive, idiomatic) Alternative form of chować ambicję do kieszeni.
このボタンはなに?

成功を収めたにもかかわらず、ヤンは野心を押し殺し、家族や友人にその重荷をかけないように決めた。

Despite his successes, Jan decided to hide his ambition so as not to overwhelm his loved ones with it.

このボタンはなに?

perfective

復習用の問題

正解を見る

(自動詞、慣用句) chować ambicję do kieszeni の別の形式。

(自動詞、慣用句) chować ambicję do kieszeni の別の形式。

正解を見る

chować dumę do kieszeni

Pomimo sukcesów, Jan zdecydował się chować dumę do kieszeni, by nie przytłaczać swoich bliskich ambicjami.

正解を見る

成功を収めたにもかかわらず、ヤンは野心を押し殺し、家族や友人にその重荷をかけないように決めた。

成功を収めたにもかかわらず、ヤンは野心を押し殺し、家族や友人にその重荷をかけないように決めた。

正解を見る

Pomimo sukcesów, Jan zdecydował się chować dumę do kieszeni, by nie przytłaczać swoich bliskich ambicjami.

ポーランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★