polish

gęgnąć

IPA（発音記号）

/ˈɡɛŋ.ɡnɔɲt͡ɕ/

動詞

自動詞 属格複数形 完了体 口語 蔑称

(自動詞、ガチョウについて) ガチョウの鳴き声を出す / (自動詞、口語、軽蔑的) 無意味に話す、意味不明なことを言う、おしゃべりする

英語の意味

(intransitive, of geese) to gaggle (to make the sound of a goose) / (intransitive, colloquial, derogatory) to speak inanely, to speak nonsense, to jabber

Podczas wieczornego spaceru zauważyłem stado gęsi, które postanowiły gęgnąć na środku jeziora.

夕方の散歩中、湖の中央で鳴き始めたガチョウの群れに気づきました。

During an evening walk, I noticed a flock of geese that decided to gaggle in the middle of the lake.

gęgać （ imperfective ）

perfective （ table-tags ）

pl-conj-ap-nąć （ inflection-template ）

gęgnąć （ infinitive ）

gęgnę （ future singular ）

gęgniemy （ future plural ）

gęgniesz （ future singular ）

gęgniecie （ future plural ）

gęgnie （ future singular third-person ）

gęgną （ future plural third-person ）

gęgnie się （ future impersonal ）

gęgnąłem （ masculine past singular ）

gęgnęłam （ feminine past singular ）

gęgnęliśmy （ past plural virile ）

gęgnęłyśmy （ nonvirile past plural ）

gęgnąłeś （ masculine past singular ）

gęgnęłaś （ feminine past singular ）

gęgnęliście （ past plural virile ）

gęgnęłyście （ nonvirile past plural ）

gęgnął （ masculine past singular third-person ）

gęgnęła （ feminine past singular third-person ）

gęgnęło （ neuter past singular third-person ）

gęgnęli （ past plural third-person virile ）

gęgnęły （ nonvirile past plural third-person ）

gęgnięto （ impersonal past ）

gęgnąłbym （ conditional masculine singular ）

gęgnęłabym （ conditional feminine singular ）

gęgnęlibyśmy （ conditional plural virile ）

gęgnęłybyśmy （ conditional nonvirile plural ）

gęgnąłbyś （ conditional masculine singular ）

gęgnęłabyś （ conditional feminine singular ）

gęgnęlibyście （ conditional plural virile ）

gęgnęłybyście （ conditional nonvirile plural ）

gęgnąłby （ conditional masculine singular third-person ）

gęgnęłaby （ conditional feminine singular third-person ）

gęgnęłoby （ conditional neuter singular third-person ）

gęgnęliby （ conditional plural third-person virile ）

gęgnęłyby （ conditional nonvirile plural third-person ）

gęgnięto by （ conditional impersonal ）

niech gęgnę （ imperative singular ）

gęgnijmy （ imperative plural ）

gęgnij （ imperative singular ）

gęgnijcie （ imperative plural ）

niech gęgnie （ imperative singular third-person ）

niech gęgną （ imperative plural third-person ）

gęgnąwszy （ adverbial anterior participle ）

gęgnięcie （ noun-from-verb ）