polish

żyła złota

IPA（発音記号）

/ˈʐɨ.wa ˈzwɔ.ta/

名詞

女性形 慣用表現

金鉱 / 幸運な発見 / 甘い取引（非常に利益の多い経済的な事業）

英語の意味

(idiomatic) gold mine, lucky strike, sweet deal (very profitable economic venture)

Po trudnych latach kryzysu, firma odkryła, że ich nowy projekt inwestycyjny to żyła złota.

厳しい危機の年々を経た後、その会社は新しい投資プロジェクトが金鉱であることを発見しました。

After difficult years of crisis, the company discovered that their new investment project was a gold mine.

（ table-tags ）

pl-decl-phrase （ inflection-template ）

żyła złota （ nominative singular ）

żyły złota （ nominative plural ）

żyły złota （ genitive singular ）

żył złota （ genitive plural ）

żyle złota （ dative singular ）

żyłom złota （ dative plural ）

żyłę złota （ accusative singular ）

żyły złota （ accusative plural ）

żyłą złota （ instrumental singular ）

żyłami złota （ instrumental plural ）

żyle złota （ locative singular ）

żyłach złota （ locative plural ）

żyło złota （ singular vocative ）

żyły złota （ plural vocative ）