ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2025/12/08

wóz albo przewóz

IPA(発音記号)
表現
口語 慣用表現

成否は運次第 / やるかやられるか / 飲むか倒れるか / 当たって砕けろ / 決めるなら今しかない / 受けるか受けないか(二者択一を迫る言い方)

英語の意味
(colloquial, idiomatic) sink or swim, do or die (used before a difficult decision or action) / (colloquial, idiomatic) take it or leave it (used when someone has to make a decision between two options)
このボタンはなに?

決定的な瞬間が訪れたとき、我々は成否を賭けた状況に直面した。

When the decisive moment came, we were faced with a sink or swim situation.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(口語、慣用句) sink or swim, do or die (難しい決断や行動の前に使う) / (口語、慣用句) take it or leave it (2つの選択肢の間で決断を下さなければならないときに使う)

(口語、慣用句) sink or swim, do or die (難しい決断や行動の前に使う) / (口語、慣用句) take it or leave it (2つの選択肢の間で決断を下さなければならないときに使う)

正解を見る

wóz albo przewóz

Gdy nadszedł moment decydujący, stanęliśmy przed wyborem: wóz albo przewóz.

正解を見る

決定的な瞬間が訪れたとき、我々は成否を賭けた状況に直面した。

決定的な瞬間が訪れたとき、我々は成否を賭けた状況に直面した。

正解を見る

Gdy nadszedł moment decydujący, stanęliśmy przed wyborem: wóz albo przewóz.

ポーランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★