polish

mowa jest srebrem, a milczenie złotem

IPA（発音記号）

/ˈmɔ.va jɛst ˈsrɛb.rɛm a milˈt͡ʂɛ.ɲɛ ˈzwɔ.tɛm/

ことわざ

慣用表現

ことわざ：『話すことは銀、沈黙は金』。不用意に話すよりも、黙っている方が価値がある、賢明であることを説く表現。

英語の意味

(idiomatic) speech is silver, silence is golden

Podczas rozmowy z przyjaciółmi zawsze staram się pamiętać, że mowa jest srebrem, a milczenie złotem.

友人との会話の中で、いつも話すことは銀であり、黙ることは金であるという教えを心に留めています。

During conversations with friends, I always try to remember that speech is silver and silence is golden.