Chinese

打開門做生意

IPA（発音記号）

/taː³⁵ hɔːi̯⁵⁵ muːn²¹ t͡sou̯²² saːŋ⁵⁵ jiː³³/

ピンイン

dǎ kāi mén zuò shēng yi

広東語の発音（粵拼）

daa2 hoi1 mun4 zou6 saang1 ji3

フレーズ

広東語 慣用表現

（広東語）すべての人を歓迎する；門戸を開放する

英語の意味

(Cantonese) to welcome everyone; to have an open-door policy

在我們的新店，我們一直秉持著打開門做生意的精神，熱情歡迎每位顧客。

新しい店舗では、私たちは常に誰でも歓迎する精神を持ち、すべてのお客様を心からお迎えしています。

At our new store, we always adhere to a spirit of welcoming everyone, warmly greeting every customer.