Chinese

行得嚤，冇鼻哥

IPA（発音記号）

/haːŋ²¹ tɐk̚⁵ mɔː⁵⁵ mou̯¹³ pei̯²² kɔː⁵⁵/

広東語の発音（粵拼）

haang4 dak1 mo4, mou5 bei6 go1

ことわざ

広東語

ゆっくりやれば、結果がわかる

英語の意味

(Cantonese) if one does things slowly, they will see consequences

他做事總愛拖延，最終正如『行得嚤，冇鼻哥』』所警告的的那樣，慢工必然帶來負面後果。。

彼はいつも仕事を先延ばしにしており、結局『ゆっくり行動すれば必ず結果が伴う』という広東のことわざが警告するように、その遅い行動は必然的に悪い結果を招いた。

He always loved to procrastinate, and in the end, as the Cantonese proverb 'if one does things slowly, they will face consequences' warns, slow work inevitably led to negative outcomes.