Chinese

類篇

IPA（発音記号）

/leɪ̯⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/

ピンイン

Lèipiān

広東語の発音（粵拼）

leoi⁶ pin¹

固有名詞

歴史的用法

歴史的な中国の辞書『類篇』（宋代1066年完成）。漢字を分類し収録した類書形式の字書。

英語の意味

(historical) Leipian (a Chinese dictionary, completed in 1066 during the Song dynasty)

宋代學者精心編修的類篇是中國古代辭書中的經典之作，為後來的文化研究提供了寶貴的資料。

宋代の学者たちによって丹念に編纂されたレイピアンは、中国古代の辞書の中でも名作とされ、その後の文化研究に貴重な資料を提供しています。

The Leipian, meticulously compiled by scholars during the Song dynasty, is a classic work among ancient Chinese dictionaries that has provided invaluable insights for cultural studies.