Chinese

沙泥地

IPA（発音記号）

/so⁵⁵ n̠ʲi³³ d̥i²¹/

ピンイン

shā ní dì

注音符号

ㄕㄚ ㄋㄧˊ ㄉㄧˋ

広東語の発音（粵拼）

saa1 nai4 dei6

名詞

上海語

湿った砂地や泥地を指す地形 / 潮の満ち引きによって露出する砂泥が広がる場所 / 河口や海岸に見られる砂と泥が混じった地面

英語の意味

(Shanghainese Wu) steppe

辽阔的沙泥地上，一群牧民正在赶着牛羊穿越大地，演绎着古老的传说。

広大な大草原では、一群の牧民が牛や羊を追いながら大地を横断し、古代の伝説を再現しています。

On the vast steppe, a group of herders is driving their cattle and sheep across the land, enacting an ancient legend.