Chinese

南無觀世音菩薩

IPA（発音記号）

/nä⁵⁵ mu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ku̯än⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ in⁵⁵ pʰu³⁵⁻⁵⁵ sä⁵¹/

ピンイン

nā mó guān shì yīn pú sà

注音符号

ㄋㄢˊ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ

広東語の発音（粵拼）

naam4 mou4 gun1 sai3 jam1 pou4 saat3

表現

（仏教）南無観世音菩薩、一般的な仏教の聖歌

英語の意味

(Buddhism) Namo Avalokiteshvaraya, a common Buddhist chant

每當心情低落時，我總默念南無觀世音菩薩，祈求平靜與力量。，。

気分が落ち込むと、私は静かに「南無観世音菩薩」と唱えて、平穏と力を求めます。

Whenever I feel low, I silently chant 'Namo Avalokiteshvara' to seek peace and strength.