Chinese

網絡大電影

IPA（発音記号）

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

wǎngluò dà diànyǐng

名詞

香港 ネット用語 中国大陸

オンライン配信向けに直接公開される低予算のB級映画。特に中国のインターネットプラットフォーム向けに制作される作品を指す。

英語の意味

(Internet, Mainland China, Hong Kong) a type of low-budget B-movie (sarcastically referred to as "big") released directly onto online streaming platforms

近年來，，許多低成本的的網絡大電影以獨特甚至誇張的的劇情吸引了了大量觀眾的的關注。。

近年、低予算で制作されたネットB級映画は、その独特で時には誇張されたストーリーで多くの視聴者の注目を集めています。

In recent years, many low-budget internet B-movies with unique and even exaggerated storylines have attracted a large audience.