Chinese

與手

IPA（発音記号）

/y²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

yǔ shǒu

注音符号

ㄩˇ ㄕㄡˇ

広東語の発音（粵拼）

jyu5 sau2

動詞

毒を盛る・毒殺を図るという意味の中国語動詞「下毒手（xià dúshǒu）」の同義語として用いられる「與手」の語義を確認。

英語の意味

Synonym of 下毒手 (xiàdúshǒu).

這位商人為了打壓競爭對手，不惜與手，暗中操縱市場。

この実業家は、競争相手を打ち負かすために、ためらうことなく裏で不正な手段を講じ、市場を密かに操っています。

This businessman, in order to suppress his competitors, does not hesitate to resort to nefarious methods to secretly manipulate the market.