Chinese

追漫

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ män⁵¹/

ピンイン

zhuī màn

注音符号

ㄓㄨㄟ ㄇㄢˋ

広東語の発音（粵拼）

zeoi1 maan6

動詞

マンガシリーズを追いかけて読む、最新話まで読み続けるという意味のネットスラング的な用法。主にACG（アニメ・コミック・ゲーム）文脈で使われる。

英語の意味

(ACG) to follow a manga series (漫畫／漫画)

昨天晚上，，我为了追漫新话熬夜到凌晨，，结果第二天上课迟到了。。

昨夜、新しい漫画の章を追いかけるために朝まで起きていたら、翌日の授業に遅刻してしまいました。

Last night, I stayed up until dawn to follow the new chapter of the manga series, and as a result, I was late for class the next day.