Chinese

灰色地帶

IPA（発音記号）

/xu̯eɪ̯⁵⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

ピンイン

huī sè dì dài

注音符号

ㄏㄨㄟ ㄙㄜˋ ㄉㄞˋ ㄉㄞˋ

広東語の発音（粵拼）

fui1 sik1 dei6 daai2

名詞

グレーゾーン / 白黒はっきりしない領域 / 合法か違法か判然としない状態

英語の意味

grey area

在法律和道德的讨论中，常会出现灰色地帶，使人们难以明确判断行为的正当性。

法律と倫理の議論の中では、常にグレーゾーンが存在し、人々が行動の正当性を明確に判断するのを難しくしている。

In discussions of law and ethics, there is often a grey area that makes it difficult for people to clearly judge the legitimacy of actions.