Chinese

死因裁判官

IPA（発音記号）

/sz̩²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵⁻⁵⁵ pʰän⁵¹ ku̯än⁵⁵/

ピンイン

sǐyīn cáipànguān

広東語の発音（粵拼）

sei² jan¹ coi⁴ pun³ gun¹

名詞

香港

香港などで、異常死や不審死などの死因を調査し、検死や検視に関する裁判手続を担う司法官。検死官。

英語の意味

(Hong Kong, law) coroner

在一宗离奇的死亡案件中，警方请求死因裁判官进行详尽的现场调查，以揭示真相。

奇妙な死の事件で、警察は現場の徹底的な調査を依頼し、真相を明らかにするために検死官を招集しました。

In a bizarre death case, the authorities requested that the coroner conduct a thorough investigation of the scene to uncover the truth.