ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/03/26

擺攤兒

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
直訳 比喩的用法

(文字通り) 屋台・露店を出す、店を広げる / (比喩的に) プロジェクトの計画を立てる、企画をぶち上げる / (比喩的に) 大規模なスタッフや組織を抱えて動く / (比喩的に) 話を誇張する、大げさに言う

英語の意味
(literally) to set up a stall / (figuratively) to make plans for a project / (figuratively) to maintain a large staff or organization / (figuratively) to exaggerate; to overstate
このボタンはなに?

彼らはナイトマーケットで露店を出し、新鮮な手作りパンを販売することに決めました。

They decided to set up a stall at the night market to sell fresh handmade bread.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(文字通り) 屋台を構える / (比喩的に) プロジェクトの計画を立てる / (比喩的に) 大規模なスタッフや組織を維持する / (比喩的に) 誇張する、大げさに言う

(文字通り) 屋台を構える / (比喩的に) プロジェクトの計画を立てる / (比喩的に) 大規模なスタッフや組織を維持する / (比喩的に) 誇張する、大げさに言う

正解を見る

擺攤兒

他們決定在夜市擺攤兒,售賣新鮮的手工麵包。

正解を見る

彼らはナイトマーケットで露店を出し、新鮮な手作りパンを販売することに決めました。

彼らはナイトマーケットで露店を出し、新鮮な手作りパンを販売することに決めました。

正解を見る

他們決定在夜市擺攤兒,售賣新鮮的手工麵包。

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★