Chinese

故紙堆

IPA（発音記号）

/ku⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tu̯eɪ̯⁵⁵/

ピンイン

gù zhǐ duī

注音符号

ㄍㄨˋ ㄓˇ ㄉㄨㄟˋ

広東語の発音（粵拼）

gu3 zi2 deoi1

名詞

大量の古書や資料

英語の意味

large number of old books and materials

在图书馆的地下室角落，我发现了一堆堆的故紙堆，它们保存着岁月的秘密与历史的回响。

図書館の地下室の一角で、私は大量の古い本と資料が積み重ねられているのを発見しました。それらは過去の秘密と歴史のこだまを保存していました。

In a corner of the library’s basement, I discovered a large collection of old books and materials, each preserving secrets of the past and echoes of history.