Chinese

花徑

IPA（発音記号）

/xu̯ä⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

ピンイン

huā jìng

注音符号

ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥˋ

広東語の発音（粵拼）

faa1 ging3

名詞

書面語

花が咲き誇る小道や小径を指す文学的表現。多くは庭園や山野の風情ある道を連想させる。

英語の意味

(literary) flower-lined path; flowery path

在那靜謐的午後，我沿著蜿蜒的花徑漫步，讓心靈隨著芬芳的花香沉澱。

その静かな午後、私は曲がりくねる花が咲く小径を散策し、芳しい花の香りに心を落ち着かせました。

On that tranquil afternoon, I strolled along the winding flower-lined path, allowing my spirit to be soothed by the fragrance of blossoms.