Chinese

意見箱

IPA（発音記号）

/i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

ピンイン

yìjiànxiāng

広東語の発音（粵拼）

ji³ gin³ soeng¹

名詞

提案や苦情などを受け付けるために設置された箱 / 利用者や社員などから意見を集めるための箱

英語の意味

suggestions and complaints box

为了改进我们的公园设施，管理团队设立了意見箱，以便居民反映意见和提出投诉。

公園の設備を改善するために、管理チームは提案・苦情箱を設置し、住民が意見を述べたり不満を伝えたりできるようにしました。

To improve our park facilities, the management team set up a suggestions and complaints box so that residents can provide feedback and file complaints.