Chinese

佳兆

IPA（発音記号）

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

ピンイン

jiā zhào

注音符号

ㄐㄧㄚ ㄓㄠˋ

広東語の発音（粵拼）

gaai1 siu6

名詞

書面語

吉兆 / よい前兆 / めでたいしるし

英語の意味

(literary) good omen; auspicious sign

在古老的庭院中，一阵温暖的春风吹过，而那飞舞的落花被视为佳兆，预示着新的希望即将到来。

古い中庭で、暖かい春風が吹き、舞い散る花びらは良い兆しと見なされ、新たな希望の到来を告げていました。

In the ancient courtyard, a warm spring breeze blew by, and the swirling falling petals were regarded as a good omen, heralding the imminent arrival of new hope.