Chinese

一年到暗

IPA（発音記号）

/it̚¹ ɲian¹¹ tau⁵³⁻⁵⁵ am⁵³/

ピンイン

yì nián dào àn

広東語の発音（粵拼）

jat1 nin4 dou3 am3

フレーズ

客家語 慣用表現

（客家語）一年中、年がら年中、通年を通して

英語の意味

(Hakka) throughout the year; all the year round

在這座小鎮上，節慶活動一年到暗不曾中斷，展示出居民們一整年的熱情。。

この町では、祭りのイベントが一年中途切れることなく行われ、住民たちの一年を通じた情熱が示されています。

In this town, the festive activities take place throughout the year without interruption, showcasing the residents' passion all year round.