Chinese

儒家八派

IPA（発音記号）

/ʐu³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pä⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹/

ピンイン

Rújiā Bā Pài

固有名詞

戦国時代に孔子の死後、その弟子や後継者たちによって形成された八つの儒教思想の学派 / 諸子百家のうち、儒家内部で分化した主要な八流派の総称 / 儒教思想の解釈・実践が分かれた八種類の学問的潮流

英語の意味

the Eight Confucian Factions (eight schools of Confucianism reassembled after Confucius' death by his disciples during the Warring States period)

儒家八派在中国传统文化中起到了承前启后的作用。

中国の伝統文化において、八派の儒家は過去と未来をつなぐ役割を果たしてきました。

The eight Confucian factions have played a role in bridging past and future in traditional Chinese culture.