Chinese

擎起來

IPA（発音記号）

/kʰi̯a¹¹ hi³¹ loi̯¹¹/

ピンイン

qíng qǐ lái

広東語の発音（粵拼）

king4 hei2 loi4

動詞

客家語 疾病

（客家、医学、病気の）発症する；症状が現れる

英語の意味

(Hakka, medicine, of a disease) to break out; to manifest symptoms

當寒流來襲時，那個潛伏已久的疾病竟然擎起來，使醫院陷入緊急狀態。

寒波が襲来した時、長い間潜んでいた病気が突然発症し、病院は緊急事態に陥った。

When the cold wave arrived, the long-dormant disease suddenly broke out, plunging the hospital into an emergency state.