Chinese

素不相識

IPA（発音記号）

/su⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

ピンイン

sù bù xiāng shí

注音符号

ㄙㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˋ

広東語の発音（粵拼）

sou3 bat1 soeng1 sik1

表現

慣用表現

お互いにまったく面識がないこと / 互いに知らない赤の他人であること

英語の意味

to not know one another before; to be strangers to one another

在那次國際研討會上，來自各國的專家們雖然素不相識，但很快便建立了深厚的友誼。

その国際セミナーで、各国からの専門家たちは、以前はお互いを知らなかったにもかかわらず、すぐに深い友情を築きました。

At that international seminar, the experts from various countries, although they had not known one another before, quickly built deep friendships.